نوسینی: عەلی حەمەڕەشید سەرپەرشتیاری  پەروەردەیی وه‌ك ده‌زانین ( باخچه‌ی منداڵان ده‌زگایه‌كیپه‌روه‌رده‌یی تایبه‌ت به‌ منداڵانی قۆناغی پاش دایه‌نگه‌ و پێش چوونه‌...

رەزا شـوان خاتـوو جـودی بلـوم، ناوی تەواوی (جـودیـس نی سوسـمان) ە، نووسەرێکی ئەمریکی بەناوبـانـگە، لە نووسـینی چـیرۆک و رۆمـان بۆ...

کە مناڵ بووم منارەیەک بانگی کردم لە دوورەوە،دەنگی درۆ کۆلارەیەک کۆڵی کردم بۆ ئاسمان پەڕتووکێکی تەژیی تۆز و گەردم بینی...

سڵاو ئێواران کە سەیری دیمەنی پڕ لە ئیحساس و جوانی ئاوابوونی خۆر دەکەم و بیر دەکەمەوە، ئەوەی شەڕی ئەو ھەموو...

وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە:عەلی حەمەڕەشید بۆ جوڵاندنی خەیاڵی منداڵەکەت و هاندان بۆ  داهێنان،دەتوانیت ئەم پرسیارانە ئاراستەی بکەیت ،کە دوورە لەو پرسیارە...