ئەدەب

شێرکۆجه‌لال کەتەماشای ناو پێخەفەت دەکەم نیگابەجێماوەکانی چاوت پێم ده‌ڵێن نه‌ڕۆی واز له‌عه‌شقی بێنی ده‌روونی ده‌ڵێی کوره‌یه‌ بۆتۆ که‌چی دڵم پێم...

ئەنتۆن چیخۆف لە فارسیەوە/ ئازاد نەجم : کوڕیژگەیەکی تەمەن نۆ ساڵەیان بەنێوی (ڤانکا ژۆکۆف) ، لەسێ مانگ لەوەوبەرەوە بە شاگردی...

له‌ هه‌ناسه‌کانی تۆوه‌یه‌... ئاسمانی ناخ و دڵم .. ووشه‌ی سووری لێ ده‌بارێت.. له‌ چاوه‌کانی تۆوه‌یه‌.. وه‌رزی عومرم .. ڕه‌نگی سه‌وزیان...

كوا لە كوێيە ئەو ڕۆژەى من ئەگەرێنێتەوە بۆلاى خۆم بۆلاى ئەو دەنگانەى منيان ئەكرد بە يەك قەترە لە ئاو لەكوێنە...

دایکم لاواز لاواز لەدووری من ماڵەکە هەراسان ئەکات هیچ نابینێ لە بێ منی زیاتر پێنوسێک لەباران قەرز ئەکات تیانوسێک لەهەنسکی...

ن/جەلال قادر : لەم ڕۆژانە نامەیەکی ئاشقانەی  یارەکەم بەدەست گەیشت کە دڵی زۆر تەنگ کردم .. ئەمەش دەقی نامەکەی بوو:...

دەستم لێ مەدە! دەسوتێی! لەفارسیەوە/ ئازاد نجم منداڵیم ، بە کارکردن لەنێو کێڵگەکاندا بەسەر برد. گەنجیشم ، لە نێو ڕێپێوان...

به‌رزان هه‌ستیار ئه‌یلوول و تشرینی یه‌که‌می 2011 کۆلن -1- که‌ ئه‌چمه‌ سه‌یری گوڵانیش ،.... خه‌ون، به‌ موورووی داگیرساوی چاوانی خۆیه‌وه‌...

لە کەناردا...... تاقەتم چوو، ئەوەندەم نامە لە بێزاریەوە پێچاو لە شوشەی بەتاڵی سەرەڕیگاکانم نان و فڕیم دانە دڵی تۆوە، بەڵام...

ڕفێنراو ئەلبێرتۆ مۆرافیا لە فارسیەوە: ئازاد نەجم لەناکاو لەخەو ڕادەپەڕم ، واھەست دەکەم ئەو تاریکیەی دەوروبەرم لەلام نامۆ و نائاشنایە...