نووسینی: ئۆرهان پامووک لەتوورکییەوە: یوسف عزەدین   بیرۆکەیەک سەبارەت بەئۆرهانێکى دیکە کەهەر لەمنداڵییەوە دەستپێکردو ساڵانێکى دوور و درێژ باوەڕم پێهێنا، ئەوەبوو کەلەنێو کۆڵانەکانى ئیستانبووڵدا.. لەشوێنێکدا.....

( رکم لەمێژووە، چونکە کاتێک پێی وتم؛ سەلاحەدینى ئەیوبى سەرکردەیەکى قارەمانى ئیسلام و عەرەبە، دەمزانى ئەگەر ئەو پیاوە بدۆڕایە، ئەوکات دەیوت کوردێکى خوێڕى بوو) مەعین...

ھاژەی ڕوبار پانتایی دەریا ھێمنیی زەریا خۆشەویستیی منە بۆ تۆ . تریفەی مانگ جریوەی ئەستێرە گەرمیی خۆر خۆشەویستیی منە بۆ تۆ . تۆوی ڕوەك، ڕەگ...

زەمەنێکه هەڵدەوەرم...! بەسەر دار، دیوار بەم خەراباتەدا هەڵدەزنم! بۆ یادگاریەکانی منداڵیم دەگەڕێم! وێڵ دەبم، هیچیانم بۆ نادۆزرێنەوە! چەندە غەمگینم "لێرە" یەکێکیان سەر لـەو تەنیــــایی و...

لێرە و لەوێ زۆر بەبەرگوێمان کەوتیە سکواتێکی کوردی هەن تایبەت بە یاری پەپجی مۆبایل بەناوی " کورد سکواد " کە لەم چەند ڕۆژەی دوای لە...

چەند دێڕیکی پڕلە حەسرەت لە خەمی ئەو کیژە قوڕبەسەرە کە بۆ ماف تێدەکۆشیت ، لە خەمی ئەوانەی ژیانی خێزانییان لەدەستدا بەهۆی نەبونییەوە. باوکی دوین  ...

لە تورکییەوە: یوسف عزەدین - کورتە لێکۆلینەوەیەکە سەبارەت بە رۆمانى (زەریا زیز بوو)ى یەشار کەمال- نووسینی: گووینیل ئایایدن جەبە یەشار کەمال هەر لەدەستپێکى نووسینییەوە، گرنگییەکى...

هۆمەر نۆریاوی سیاسه‌ت هات دڵی بردم به‌ تاڵان ده‌بێ هه‌ر ساڵ بڵێم خۆزگه‌م به‌ ساڵان!* هونەرمەند کە بوو بە مڵک و سەرمایەی میللەت و نەتەوەیەک،ئیدی...

ڕانانی/سەدیق سەعید ڕواندزی لەدوای ساڵانی دووھەزارەوە،ڕاگەیاندنی کوردی بە تایبەتیش میدیای بینراو،پێنگاڤێکی گەورەی بەخۆوە بینی ئەویش لە ڕێی کردنەوەی چەندین کەناڵی ئاسمانی کە کوردستان تیڤی یەکەمیانە...

نووسینى: فریدریک جەیمسۆن لە تورکییەوە: یوسف عزەدین بێگومان خۆدان لەمەسەلەى ئۆروپا و باسکردنى، پانتاییەکى بەرفراوان داگیر دەکات.. چونکە هەر لە ناکاو دەیان بیرۆکە بە مێشکى...