مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “خەونی سۆهراب” لە دەرهێنانی “عەلی قەوی تەن” سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” شاعری ناوداری ئێرانی دوای دوو ساڵ و بە یارمەتی ناوەندیی سینەمایی فاڕابی ئامادەی نمایش کردنە.
“عەلی قەوی تەن” سەبارەت بە سازکردنی ئەم فیلمە گوتی: “خەونی سۆهراب” (رویای سوهراب) سەبارەت بە شاعیرێکی ناودار و خۆشەویستی ئێرانە و بێگومان خەڵکی پێیان خۆشە کە فیلمێک سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” ببینن کە لە خەیاڵیاندا هەیە و لە زۆر بەشیشەوە ئێمە ناچاربووین کە لایەنی نەبینراویی کەسایەتییەکی وەکوو سۆهراب نیشان بدەین و ئەم ڕووبەڕووبوونەوەیە کاری فیلمساز تووشی گرفت دەکات.
ئەم دەرهێنەرە گوتیشی: لە ساڵی 2012 کەڵکەڵەم بوو و پێمخۆش بوو فیلمێک سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” سازبکەم. لە کۆتایی ساڵی 2018 دەستمان بە وێنەگرنی فیلمی سینەمایی “خەونی سۆهراب” کرد و وێنەگرتنی فیلمەکە لە شاری کاشان زێدی “سۆهراب سپێهری” و هەروەها دەورووبەری ئەم شارە کۆتایی پێهات.
گوتیشی: هەستیاریی سازکردنی ئەم فیلمە، بە پێی دەسکەوتە توێژینەوەییەکانم و ئەوەی کە دەتوانم لەم شاعیرە بەناوبانگە وێنەیەکی دروست نیشان بدەم، زۆرترین کەڵکەڵەی من لە “خەونی سۆهراب” بوو. لە لایەکی دیکەشەوە هەوڵماندا تاکوو کاری ئەکتەرەکانی ئەم فیلمە لە ماوەی دیاریکراویی وێنەگرتن کە لەبەرچاومان گرتبوو کۆتایی پێبێت؛ بەڵام قۆناغی وێنەگرتن کۆتایی نەهات.
قەوی تەن لە درێژەی قسەکانیدا گوتی: لە ساڵی 2019 دەرفەتێکمان بۆ هاتە پێشێ تاکوو گرووپی ئەکتەرەکان و ستافی تەکنیکی فیلمەکە بۆ جارێکی دیکە بانگهێشت بە کار بکەین و 12 ڕۆژ کاتمان بۆ دیاریی کرد تاکوو دەست بە قۆناغی دووهەمی وێنەگرتن بکەین. پاشان مونتاژ، دەنگدانان و چاککردنی ڕەنگ و بەشەکانی دیکەش ئەنجام بدەین و لە دەرئەنجامدا فیلمەکە ئامادەی نمایش بوو.
گوتیشی: ناوەندیی سینەمایی فاڕابی لە قۆناغی پێش بەرهەمهێنان تاکوو ئێستا، دڵسۆزانە
هاوڕێیەتی ئێمەی کردووە. باسی من تەنیا پشتیوانی ئابووریی نییە. بەرپرسانی ناوەندیی سینەمایی فاڕابی برایانە هاوکارییان کردین و سەلماندیان کە بە شوێن بەرهەمهێنانی فیلمی پڕبایخ و فەرهەنگییەوەن. لە کاتی سازکردنی فیلمی سینەمایی “خەونی سۆهراب” ئێمەیان هاندا و هەستمان دەکرد یارمەتیدەرێک لە پشت ئەم جۆرە سینەماوەیە. هیوادارم کاربەدەستانی هۆڵە سینەماییەکانی ئێران و هەروەها بەرپرسانی فێستیڤاڵە ناوخۆییەکانیش، فیلمە فەرهەنگییەکان بە هەند وەربگرن، چونکە ئێمە دەبێت بینەر پەروەردە بکەین.
“سۆهراب سپێهری” لە ئاسمانی ئەدەبیاتی ئێراندا پێگەیەکی تایبەت بە خۆی هەیە کە بەشێکی بۆ سازکردنی وێنە و شێوازیی گێڕانەوەی ئەو و بەشێکیشی بۆ چۆنییەتی گێڕانەوەی نزیکانە و زمانی نەرم و پاکی ئەو دەگەڕێتەوە. ئەو بەرهەمانەی کە بۆ سەر زمانە جۆراوجۆرەکان وەرگێڕدراوە و تایبەتمەندییەکی کاریگەریی هەیە و ڕووبەڕووی پەیوەندییەکی جیهانی بۆتەوە.
کەشفە شاعیرانەکەی “سۆهراب سپێهری” لە شێوەکارییشدا خۆی دەرخستووە و ئەویی بە کەسایەتییەکەی خاوەن شێوازێکی جیاواز نیشانداوە، بە جۆرێک کە ئەمڕۆکە، بێجگە لەوەی کە لایەنی شاعیریی سۆهراب پێگەیەکی مومتازیی پێبەخشیوە، بەرهەمە شێوەکارییەکانی ئەو هەروەها تایبەتە و ناویی ئەم هونەرمەندەی لە ڕیزبەندی نرخی شێوەکاریی مودڕێنی ئێران لە هەڕاجە هونەرییەکاندا تۆمار کردووە.
عەشق بە ڕیشە شوناسەکان لە تەنیشت جووڵان بەرەو ڕوانینی مۆدێڕن، نهێنییەکە کە بۆتە هۆی هۆگرانی زۆریی سۆهراب لە نێوان جیلی نێودا و هەروەها بەرەو هەڵکشاندایە.
بەرهەمهێنانی فیلمێک سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” لە سینەمایەک کە کەمتر گرینگی بە خەزێنەی شیعر و ئەدەبی خۆیداوە، ڕووداوێکی دڵخۆشکەرە کە دەتوانێت دەلاقەیەکی نوێی لە پەیوەندیی لەگەڵ جیلی نوێدا لەگەڵ سینەما بکاتەوە.
ئەکتەرەکانی فیلمی سینەمایی “خەونی سۆهراب” بریتین لە: “مێهدی سوڵتانی”، “بەهارە کیان ئەفشار”، “لالە ئەسکەندەری”، “تەرڵان پەروانە”، “مینا جەعفەرزادە”، “حوسێن محەمەدیان”، “فرووغ ئەمجەدی”، “ئەبوالفەزل میری”، “غەزالە ئەکرەمی”، “داوود خەلیلی”، “حەسەن عەلیڕەزایی”، “موڕتەزا موڕتەزایی”، “شادی عەزیزی”، “مێهرداد داوەری”، “فاتمە کەرەمپوور”، “عیرفان پەری ڕوخ”، “دونیا ڕووحی” و “ئەمیریاسان مودەبێرنیا”.
