ئەدەب

فەرمووت فەرمووت هۆنراوە زۆر زۆر ئاسانە زۆرن ئەوانەی کە پێی ئەوێرن منیش پێت ئەڵێم: راست ئەکەی قوربان. بەڵام ئەوەی من...

شێرکۆجه‌لال: به‌ره‌ به‌یانی رۆژێکی ســـــاردی زستان بووله‌گونـده‌جوانووسیحراویه‌که‌مان که‌که‌وتبووه‌بناری چیای هه‌ڵگوردبه‌گوندی( ڕندکان) ناوی ده‌رکــــــــردبووئه‌وه‌ی ده‌ماوده‌م له‌باوك و باپیرانمان گـــــــۆمان لێ  ده‌بووگونــــــدی(...

له‌ ئه‌لفه‌وه‌ بمخوێنه‌وه تا باڵق بوونی  خولیایه‌ک و ڕووت بوونه‌وه‌ی قه‌سیده‌یه‌ک به‌ حونجه‌ بمخوێنه‌وه‌ وشه‌ ووشه‌ دێڕ به‌ دێڕ بمخوێنه‌وه‌...

به‌ندی عه‌لی .. 2012 خۆم هه‌ر ئه‌مه‌وێ ڕۆژێ فرسه‌ت له‌خۆم بێنم تا دوو قسه‌ی له‌گه‌ڵ بکه‌م ئه‌ویش تادێ له‌نێو ئاپۆڕه‌ی...

ن/جه‌لال قادر : مۆمی ژووره‌که‌ سێبه‌ری گۆنای یاری له‌ دیوار نه‌خشاندبوو. چه‌ند تاڵه‌ موویه‌ک به‌ لێوار گۆنایه‌وه‌ شۆڕبووبوونه‌وه‌ له‌به‌ر جوانی...

ئەى جوانترین سامفۆنیاى من ئەى هارمۆنیاى ڕەنگەکانى سروشتى من! ئەى باران وکانیاوى من ئەى جوانترین بونەوەرى ناو ڕۆحى من! ڕەنگەکانم!...تامو...

(یەکێکە لە شیعرەکانی شاعیری ئینسان ونیوەڕەگەز تورک، نازم حیکمەت،ئەوکەسەی ئینسانی لابەرزتربوولەهەموو ڕێساوپلەو پایەیەک،ئەوکەسەی دیواری بەندیخانە پشتی بوو،ڕووشی کردبووەخۆر.نازم حیکمەت لەدایکبوی...

وه‌ره‌ گه‌ر تۆ به‌س به‌ گریان پێكه‌نینت دێ تا بۆ به‌ پێكه‌نین هێنانت بگریم و گریان نه‌بڕێنمه‌وه‌ وه‌ره‌ گه‌ر تۆ...

کە ماندو ئەبم گوزەرێک بەناو باخچە شیعرەکانی تۆدا ئەکەم لە مەیخانەی دێڕەکانتا ووشە بە ووشەی هەڵ ئەنۆشم تا ئەو پەڕی...

ئەلفۆنس دو لامارتین لەفارسیەوە ئازاد نەجم ڕۆژێکیان ، وەرگێڕدراوی ئنگلیزی کتێبێکی سانسکریتی زمانی پیرۆزی ھندیەکانم لەگەڵ خۆمدا بردە ڕاو. لەناکاو...