چیرۆک

وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە/ هەردی بەرزنجی: مامۆستایەکى ئافرەت چووە ژورەوە بۆ لاى خوێندکارەکان ئەم رستەیەى پێ ووتن ( من هەمووتانم خۆش...

ن/ جەلال قادر : لە شەوی فالانتاینس لە نەخۆشخانەی فریاکەوتن زەنگیان بۆ لێدام گوتیان : نەخۆشێک لێرەیە داوای تۆ دەکات و...

شێرکۆجه‌لال: به‌ره‌ به‌یانی رۆژێکی ســـــاردی زستان بووله‌گونـده‌جوانووسیحراویه‌که‌مان که‌که‌وتبووه‌بناری چیای هه‌ڵگوردبه‌گوندی( ڕندکان) ناوی ده‌رکــــــــردبووئه‌وه‌ی ده‌ماوده‌م له‌باوك و باپیرانمان گـــــــۆمان لێ  ده‌بووگونــــــدی(...

ن/جه‌لال قادر : مۆمی ژووره‌که‌ سێبه‌ری گۆنای یاری له‌ دیوار نه‌خشاندبوو. چه‌ند تاڵه‌ موویه‌ک به‌ لێوار گۆنایه‌وه‌ شۆڕبووبوونه‌وه‌ له‌به‌ر جوانی...

ئەلفۆنس دو لامارتین لەفارسیەوە ئازاد نەجم ڕۆژێکیان ، وەرگێڕدراوی ئنگلیزی کتێبێکی سانسکریتی زمانی پیرۆزی ھندیەکانم لەگەڵ خۆمدا بردە ڕاو. لەناکاو...

ن/جەلال قادر : لەو ڕۆژەوەی (نەرمین )م ناسی بووم بە شاعر و شیعرم لێدەباری . هەرچی برادەروگەنجی گەڕەک هەبوو لێم...

یاسین برایم _ رواندز _ تەواو دەبێ ! _ تەواو نابێ ! _دەزانم  ، تەواو دەبێ! _ نا ، نا...

خۆشەویستەکەم ئەو رۆژەی یەکمان ناسی بریارماندا بۆ یەک بین، لە بیرت دێ لە باغی میر جێژوانمان بوو، ئای ئای ئای...

خۆشەویستەکەم ئەو رۆژەی یەکمان ناسی بریارماندا بۆ یەک بین، لە بیرت دێ لە باغی میر جێژوانمان بوو، ئای ئای ئای...

خۆیشم  یەکێک بووم لەو گەنجە کوردانە بەو  ھیوا و ئارەزووەوە پەنام بۆ ئەورووپا برد ئا.کارۆخ مەلائەسعەد:زۆرینەی گەنجانی کورد، وا دەزانن...