وتار و بیروڕا

رەزا شـوان خاتـوو جـودی بلـوم، ناوی تەواوی (جـودیـس نی سوسـمان) ە، نووسەرێکی ئەمریکی بەناوبـانـگە، لە نووسـینی چـیرۆک و رۆمـان بۆ...

وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە:عەلی حەمەڕەشید بۆ جوڵاندنی خەیاڵی منداڵەکەت و هاندان بۆ  داهێنان،دەتوانیت ئەم پرسیارانە ئاراستەی بکەیت ،کە دوورە لەو پرسیارە...

بورهان شێخ رەئوف دوای‌ شه‌ش ساڵ دابڕان جارێكی‌ تر سعودیه‌ و ئێران له‌ په‌كینی‌ پایته‌ختی‌ چینه‌وه‌ رایانگه‌یاند په‌یوه‌ندییه‌كانیان ئاسایی‌ ده‌كه‌نه‌وه....

زۆر باش لە بیرمە دووشەمە بوو شارەکەمان هەڵەبجه بۆردومان دەکرا ، ئەو کات دایکم دووگیان بوو لە کۆتای مانگ و...

ڕەنگە بەشێکی زۆر لەخوێنەر، بەخوێننەوەی ناونیشانەکە خەیاڵی بۆ بابەتێکی ئاینی یان کێشەیەکی خێزانی یان وڵاتیكی دیکتاتۆر....هتد بچێ، کەمن یان دەگمەنن...

ڤاکسیناسیۆنی راپەڕینی خەڵکی ئێران! لەلایەن عەبدولڕەحمان گەورکی، نووسەر و شرۆڤەکاری سیاسی لە شەشەمین مانگیدا، نەخشە رێگای راپەڕینی خەڵکی ئێران بەرەوپێشەوەچوونیەتی...

بورهان شێخ رەئوف: 32 ساڵ بەر لە ئێستا خەڵكی باشووری كوردستان كۆتاییان بە قۆناغێكی پڕ مەینەت و شووم هێنا، كە...

 رەزا شـوان  زاراوەی فـۆلکلۆر، وشەیەکی لێکدراوە لە (فـۆلک + لـۆر) ی ئینگلیزییەوە وەرگیراوە. یەکەمـیان مانـای (خەڵـک) یا (گـەل) دەگەیەنێـت. دووەمیشـیان...

 بورهان شێخ رەئوف: سه‌رژمێریی‌ و ئاماری‌ دانیشتوان‌ له‌ هه‌ر وڵاتێكدا بوار ده‌ڕه‌خسێنێت بۆ به‌ده‌ستهێنانی‌ زانیاری‌ ورد و درشت و واقیعی‌...

رەزا شـوان لەبەر گرنگی ئەدەبی منـداڵان لە ئەمـڕۆ و لە داهـاتـوودا، ئەم سەردەمە بە (سەردەمی ئـەدەبی منـداڵان) دادەنـرێـت. ئـەدەبی منـداڵان...